Betydelsen av ordet “Porta”

Ordet porta är ett verb på latin som betyder att bära eller att föra. I svenskan används ibland ordet porta i betydelsen att bära eller transportera något, ofta i samband med tekniska eller digitala sammanhang. Till exempel kan man prata om att porta över data eller porta en applikation till en annan plattform.

Exempel på användning

Vi måste alla porta våra dörrar när vi lämnar hemmet.
Porta din väska innan du går in i affären.
Det är viktigt att låsa och porta trädgårdsgrinden.
Jag måste fixa nyckeln för att kunna porta porten.
Porta inte dörren för hårt så den inte går sönder.
Porta din cykel på ett säkert sätt vid cykelstället.
Låt oss porta hänglåset innan vi går vidare.
Var noga med att porta grinden ordentligt efter dig.
Glöm inte att porta biljettporten när du går på tåget.
Vi borde porta trappan för att förhindra fallolyckor.
Min granne glömde att porta ytterdörren och blev bestulen.
Det är klokt att porta din väska när du reser med kollektivtrafiken.
Kom ihåg att porta dörren efter dig när du går ut och handlar.
Den nya läraren måste lära sig att porta klassrummet på rätt sätt.
Jag tycker om att porta min sovrumsdörr för att få fred och ro.
Porta alltid entrén till ditt hus för din egen trygghet.
Se till att porta grinden ordentligt så inga obehöriga kan komma in.
Jag brukar porta min lägenhetsdörr när jag är ensam hemma.
Det är smart att porta sin ryggsäck ordentligt under vandringsleden.
Att porta huvudingången till festlokalen är viktigt för säkerheten.

Synonymer

Utesluta: Att exkludera eller inte inkludera någon eller något.
Stänga ute: Att hindra någon från att komma in i eller vara med i något.
Exkludera: Att utesluta eller inte ta med någon eller något.

Antonymer

Öppna: Att öppna och inte stänga
Släppa in: Att tillåta någon eller något att komma in
Avslöja: Att ta bort täckning eller visa upp något

Etymologi

Ordet porta härstammar från latinets portare, vilket betyder att bära eller att föra. På svenska används porta ofta i betydelsen att bära eller transportera något, exempelvis att porta en väska.

gag • kantor • inta • spillra • koncipiera • saknad • koordinator • kvarto • bitch •