Betydelsen av ordet “I Den Grad”

I den grad är en svensk fras som används för att beskriva i vilken utsträckning något sker eller är relevant. Det kan översättas till engelska som to the extent eller to such an extent. Frasen används ofta för att betona graden av något, antingen positivt eller negativt.

Exempel på användning

Jag är inte säker på att han förstår det i den grad jag hade hoppats.
Hennes engagemang i projektet är imponerande i den grad att det inspirerar oss alla.
I den grad att du behöver hjälp, kommer jag att finnas där för dig.
Det är svårt att uppskatta hennes talang i den grad att den inte har några gränser.
I den grad att det är möjligt, försök hjälpa till med att organisera evenemanget.
Jag tror att hon utvecklades i den grad hon gjorde tack vare sitt hårda arbete.
I den grad att du vill förbättra ditt kunnande, rekommenderar jag att du läser mer om ämnet.
Det var svårt att förutse konsekvenserna i den grad att det var en överraskning för alla.
I den grad att du är intresserad, kan du delta i vårt webinar för att lära dig mer.
Han har alltid varit en hjälpsam kollega i den grad att alla litar på honom.
I den grad att du är beredd att ta risker, kan du uppnå fantastiska resultat.
Hennes skicklighet i att lösa problem är imponerande i den grad att det är beundransvärt.
I den grad att du vill delta, är du välkommen att anmäla dig till vår workshop.
Det är viktigt att vara realistisk i den grad att du inte sätter upp orealistiska mål.
En positiv inställning kan göra underverk i den grad att den kan förändra hela situationen.
I den grad att du känner dig osäker, tveka inte att be om hjälp.
Det är fascinerande att se hennes utveckling i den grad att hon har överträffat alla förväntningar.
I den grad att du har möjlighet, försök att bidra med dina egna idéer till diskussionen.
Det är viktigt att vara flexibel i den grad att du kan anpassa dig till olika situationer.
I den grad att du är motiverad, finns ingenting som kan hindra dig från att nå dina mål.

Synonymer

Så pass: anger en viss nivå eller grad, indikerar en jämförelse mellan olika företeelser eller situationer.
Så mycket: anger en kvantitet eller grad av något, ofta används för att beskriva mängden av något.
Så pass mycket: kombinerar betydelsen av så pass och så mycket för att tydligare markera graden av något.

Antonymer

I liten grad: När någonting sker i liten utsträckning eller omfattning.
I hög grad: När någonting sker i stor utsträckning eller omfattning.
I måttlig grad: När någonting sker i en medelstor utsträckning eller omfattning.
I minimal grad: När någonting sker i en minimal utsträckning eller omfattning.

Etymologi

Ordet i den grad kommer från fornsvenskan och används för att uttrycka att något sker i en viss omfattning eller i en viss utsträckning. Det kan jämföras med uttryck som i så stor utsträckning eller så pass mycket. Grad härstammar från latinets gradus som betyder steg eller nivå. Således kan man säga att i den grad syftar på på vilken nivå eller i vilken utsträckning något sker.

perception • snott • hands • skri • gympa • avveckla • slatt • stark betoning • regelvidrig • associera •