Betydelsen av ordet “Dax”

Ordet dax används i svenskan för att beskriva att något är lägligt, passande eller att det är rätt tidpunkt för något specifikt. Det kan även betyda att vara redo eller beredd för en viss aktivitet eller händelse. Till exempel kan man säga det är dax att gå hem eller jag är dax för att börja träna. Ordet dax kan alltså kopplas till tid och lämplighet.

Exempel på användning

Det är dags att gå upp, det är dax att börja dagen.
Är det redan dax för lunch?
När är det dax för mötet att börja?
Har du sett klockan? Det är dax att ringa mamma.
Det är alltid dax för en fika.
Är det dax för dig att gå hem nu?
Det är dax att ta itu med den här uppgiften.
Det är hög tid att ta tag i trädgårdsarbetet, det är dax för vårstädning.
Är det dax för en paus snart?
Det är dax att boka biljetterna till konserten.
Är det redan dax att byta däck på bilen?
Det är dax att komma igång med träningen igen.
Det är dax att planera sommarens semesterresa.
Det är hög tid att betala räkningarna, det är dax att sätta in pengar på kontot.
Är det dax för middag nu?
Det är dax att köpa en ny telefon, den gamla fungerar inte längre.
Det är dags att klippa gräset, det är dax för trädgårdsarbete.
Är det redan dax att gå och lägga sig?
Det är dax att prova den nya restaurangen som har öppnat.
Det är dax att boka tid hos tandläkaren för en kontroll.

Synonymer

Rätt tid: Den korrekta eller lämpliga tiden för något.
Lägligt: När något är passande eller bra att göra just då.
Tillfälle: En specifik tidpunkt då något kan eller bör utföras.

Antonymer

Lugn: Sakta, utan stress eller brådska
Trög: Saknar fart, seg
Slö: Saknar skärpa eller energi
Töntig: Opålitlig, oviktig

Etymologi

Ordet dax i svenskan har sitt ursprung från tyskans dachs som betyder tidpunkt eller lagom tid. På svenska används ordet dax främst för att beskriva att något är rätt tidpunkt eller lägligt. Till exempel Det är dags att gå nu, det är dax.

dansa • stock • summa • ljusknapp • trumpet • skald • homma •